InCINEracion programa La máquina espiritual

inCINEración cumple 18 años, un buen número de ediciones para un festival independiente. En la edición anterior, programaron Memorais y Bell & Howell 2146 XL y en ésta exhibirán La máquina espiritual, junto con otros trabajos seleccionados, que podéis ver en la programación: aquí. Además, algunas otras piezas multidisciplinares podrán verse / oírse el 23 y 24 de Abril en la Fundación Euroárabe, en Granada.

inCINEración celebrates its 18th edition, a good number of editions for an independent festival. In the last edition, they programmed Memorais and Bell & Howell 2146 xl, and on the current one, they will be showing The spiritual machine, along with other selected works that you can see here. There will be other multidisciplinary works that may be seen / heard April the 23d and 24th in Fundación Euroárabe, Granada.

La máquina espiritual en el Museo Hong-Gah de Taipei / The spiritual machine in Taipei

La máquina espiritual viaja hasta el museo Hong-Gah de Taipei, dentro del programa VideosPain, una selección de videoarte español elaborada por Madatac, con su director artístico Iury Lech al frente. La obra, junto a los doce trabajos restantes elegidos para esta muestra, estará expuesta durante un mes en Taiwán. 

Para más información sobre el proyecto y los videoartistas de Video Spain, visitar: 

Web del Museo Hong-Gah

Facebook de Madatac

The spiritual machine is travelling to the Hong-Gah museum in Taipei, in the program VideosPain, a spanish videoart selection curated by Madatac with Iury Lech as its artistic director. The work, along with the other twelve selected works for this event, will be exposed for one month in Taiwán.

For more information about the project and the videoartists selected, visit:

Hong-Gah Museum web

Madatac's Facebook

More news soon!

Premio New Media Arts en Cinewest

Recibida con agradecimiento y alegría la noticia de que el Women Media Arts and Film Festival -parte de Cinewest-, celebrado en Australia a finales de Diciembre de 2013, premió La máquina espiritual como Mejor Obra en la categoría New Media Arts.


We are thankful and happy to receive the news that Women Media Arts and Film Festival, celebrated in Australia on December 2013, considered The spiritual machine as "Best Media Arts Project".

Más información / More information: here.

Selección en Streaming Festival

La máquina espiritual participa en la 8ª edición del Streaming Festival, evento online y offline (en La Haya, Holanda) que tendrá lugar en Diciembre.

Sus responsables lo definen así:

The Streaming Festival is an art event for independent artists exhibiting unconventional audio-visual art from all over the world. This event takes place once a year.

In addition to the festival, there is a growing permanent collection with video and sound art which can be viewed at all times. To be included in this collection is only available to screened artist on the Streaming Festival.

Anyone with an internet connection can plug into a festival stream from any location, at any given time, and start viewing contemporary sound and video art.

Más información sobre el festival en su página web: http://www.streamingfestival.com
Y para ver la página de perfil de la obra, pinchad AQUÍ.

En Tenerife

El sábado 30 de Noviembre y el Domingo día 1 de Diciembre se proyecta en Tenerife, en Espacio Enter, La máquina espiritual.

Projections at Espacio Enter, Tenerife, Saturday 30 and Sunday 1st of December.